Culture et patrimoine en milieu rural

 n° 226  -  août 2015 

Présentation

Territoires isolés et éloignés des centres urbains, les espaces ruraux n’auraient qu’un faible accès à la culture, et ne tireraient leurs ressources que de leur patrimoine… Ce numéro de POUR témoigne de situations inverses : le milieu rural peut se révéler un espace porteur d’initiatives fortes autour d’une culture et d’un patrimoine vivants.

Traditionnellement, on entend par culture le rapport à un champ artistique, et par patrimoine celui à un bâti monumental. Nous proposons de penser aussi la culture comme le lieu d’une ouverture au monde et de création de liens communs, d’étendre le patrimoine à ce qu’il a d’immatériel, et de dépasser la supposée tension entre un patrimoine qui alourdit par sa relation au passé, et la culture lieu d’innovations.

Lier culture et patrimoine c’est ainsi identifier des formes mêlées de dynamiques porteuses de développement local. Il ne s’agit pas seulement d’enquêter sur les formes d’accès à la culture « classique » pour un espace rural éloigné du centre de son élaboration, le plus souvent urbain, mais de témoigner d’une multitude d’initiatives qui valorisent une richesse spécifique d’un espace local. Au-delà des actions de conservation du patrimoine ou de délocalisation d’une certaine culture artistique, les acteurs ruraux peuvent tirer des atouts de leur situation et renverser leurs supposés handicaps.

Sommaire de la revue

Agriculture

Line Louah, Marjolein Visser, Sofia Baltazar, Vincent Delobel
Page 5 à 10
Changements de postures du chercheur, de l’agriculteur et de l’enseignant pour l’innovation agroécologique paysanne

Mathieu Perrier
Page 11 à 19
« Wwoofer » en Nouvelle-Zélande, un voyage participatif

Manon Lelarge
Page 20 à 27
Le Laos, ce pays où l’on écoute pousser le riz…

Dossier : Culture et patrimoine en milieu rural
Cadrage

Claire Delfosse
Page 29 à 38
Patrimoine-culture en milieu rural : désert culturel ou foisonnement ?

Dominique Poulot
Page 39 à 47
Vous avez dit Patrimoine rural ?

1re partie. Le patrimoine et la culture : vers la création de communs pour un développement endogène

Sylvie Delviesmaison, Marc Quoidbach
Page 49 à 57
Wallonie
Un vent de renouveau souffle sur le patrimoine villageois

Noël Barbe, Marina Chauliac
Page 59 à 65
Délibérations sur le patrimoine culturel immatériel
Une expérience participative dans le parc naturel régional des ballons des Vosges

Marcel Godreau
Page 67 à 73
Ces activités économiques transcendées en fêtes

Madeleine Mialocq
Page 75 à 83
Ces savoir-faire anciens qui perdurent
Le collectif de charpentiers CopeauXcabana (Dordogne)

François Portet
Page 85 à 89
Radio Alto : une radio pour le développement local et l’expression des « cultures du lieu »

Madeleine Mialocq
Page 91 à 96
Télé Millevaches
Une aventure à l’écoute d’un territoire

2e partie. L’accès à la culture des habitants du rural

François Portet
Page 97 à 106
Les Parcs naturels régionaux et la culture

Claire Delfosse, Marina Chauliac
Page 107 à 113
Territoires prioritaires en milieu rural et politique culturelle : une expérimentation de la DRAC Rhône-Alpes

Jean-Antoine Costumero
Page 115 à 120
Quelle place pour les langues et cultures de France dans le monde rural ?

Hélène Chauveau
Page 121 à 127
Culture et jeunes : la carpe et le lapin des territoires ruraux ?

Enquête auprès de lycéens et apprentis du LEGTA de Saint-Genest Malifaux et d’organisateurs de festivals dans le Forez (Loire)

Page 129 à 133
Les pratiques et les attentes de collégiens ruraux en termes de culture
L’exemple des collégiens du canton de Saint-Bonnet le Château

Jean-Pierre Menu
Page 135 à 141
La pédagogie des patrimoines ruraux dans l’enseignement agricole

Franck Lepage
Page 143 à 148
Récupérons la culture !
Les conférences gesticulées : une réappropriation culturelle dans une perspective de transformation sociale

3e partie. Des initiatives culturelles à foison : une ruralité inventive ?

Coline Rios, Lola Maurin, Marc Chuzeville
Page 149 à 158
« Les Hauts Parleurs », café associatif à vocation socio-culturelle dans l’Aveyron (12)

Sonia Frioux
Page 159 à 165
L’itinérance artistique en milieu rural
Le territoire comme terrain de jeu

Claire Delfosse, Pierre-Marie Georges, François Portet
Page 167 à 175
Les artisans d’art en milieu rural et leur rapport aux lieux

Yvon Bec
Page 177 à 182
Le Festival international de théâtre de rue d’Aurillac ou le paradoxe aurillacois

Romain Barre
Page 183 à 186
Le Vent des Forêts, art contemporain et dynamique rurale

Propos recueillis par Marcel Godreau
Page 187 à 190
La compagnie Patrick Cosnet, une approche populaire du théâtre

Maguy Vayssouze
Page 191 à 195
Le cinéma itinérant, un atout en milieu rural

Mickaël Blanchet
Page 197 à 202
Le rap comme angle d’observation des évolutions sociales et spatiales en milieu rural

Des ghettos nord-américains originels aux jeunesses rurales françaises
Page 203 à 206
À lire

Agenda
Page 213 à 219